Palitzsch, il responsabile dell'appello, era la creatura piu' furba e viscida che abbia mai conosciuto durante il mio lungo e vario servizio nei diversi campi di concentramento.
"Palitzsch, the roll call leader, was the most cunning and slippery creature I had ever got to know and experience during my long and diverse service in various concentration camps.
Negli ultimi 10 anni, e' passato tra diversi campi d'addestramento, dalla Siria alla Somalia.
The past ten years, he's been hopping between training camps from Syria to Somalia.
I laser Nd YAG sono ampiamente utilizzati in diversi campi medici come il laser dermatologico
Nd YAG lasers are widely used in different medical fields such as dermatology laser
Ha registrato piu' brevetti lui, in diversi campi, di chiunque altro.
More patents filed in more fields of inquiry than any man alive.
HKUST ha una forte squadra di docenti internazionali, tra cui nomi famosi e astri nascenti in diversi campi.
HKUST has a strong team of international faculty, including renowned names and rising stars in different fields.
Affidabili, potenti e adatte per i più diversi campi di applicazione: queste sono le caratteristiche di qualità delle pompe sommerse Trotec.
Reliable, powerful and suited for the most varied fields of application: these are some of the quality features of Trotec's submerged pumps.
Numerosi studi clinici sono stati condotti da prestigiosi specialisti in diversi campi della medicina.
A number of clinical studies were conducted by prestigious specialists in different fields of medicine.
La fabbrica alimentare rifornisce oltre 300 venditori di alimenti e diversi campi militari nel sud di Taiwan.
The food factory has been supplying to more than 300 food vendors and several military camps in the south of Taiwan.
Perche' sono un Americano che lavora sodo, con amici in diversi campi.
Because I am a hard-working American... with friends in many places.
Questo programma è destinato a professionisti e professionisti della gestione e diversi campi di pratica che sono in grado di attingere alla loro esperienza lavorativa pr... [+]
This programme is intended for professionals and practitioners in management and diverse fields of practice who are able to draw on their professional work experience as... [+]
Il programma di laurea in Infermieristica produce infermieri registrati che sono professionisti nel sostenere individui, famiglie e comunità in diversi campi di competenza.
Degree Programme in Nursing produce registered nurses who are professionals in supporting individuals, families and communities in multiple fields of expertise.
L'obiettivo del Dottorato è quello di formare ricercatori con solide conoscenze nei diversi campi della sicurezza, salute e ambiente, che consentiranno al laureato di app... [+]
The objective of the Doctorate is to train researchers with solid knowledge in the different fields of Safety, Health and Environment, which will allow the graduate to ap... [+]
Per aggiungere contemporaneamente diversi campi, tenere premuto CTRL e fare clic sui campi desiderati.
To add several fields at once, hold down CTRL and click the fields that you want.
Tutti i titoli parlano da soli e, come si può vedere, questi giochi sono completamente diversi campi.
All titles speak for themselves and, as we can see, these games are completely different fields.
Il nostro obiettivo è quello di armonizzare i risultati di questi sforzi nei diversi campi di studi, facilitando così i nostri studenti ad acquisire una conoscenza interdisciplinare.
Our objective is to harmonise the results of these efforts within the various scholarly fields, thereby facilitating our students in acquiring an interdisciplinary knowledge.
Argomenti specializzati Abbiamo traduttori madrelingua esperti a nostra disposizione per le più esigenti e specializzate traduzioni in diversi campi.
› We have expert native translators at our disposal for the most demanding and specialised translations in numerous different fields.
In maniera più generale, la realizzazione di sinergie fra i diversi campi d'azione dell'UE può favorire e migliorare la competitività delle imprese europee.
In more general terms, greater synergy between the EU's different policy areas will boost the competitiveness of European businesses.
GBNTC fornirà questi corsi di formazione per individui in organizzazioni che desiderano migliorare i propri dipendenti nei diversi campi di studio specializzati.
GBNTC will provide these training courses for individuals in organizations who want to improve their employees in the different specialized fields of study.
I nostri prodotti possono essere ampiamente utilizzati in diversi campi
Our products can be widely used in different fields
Il programma di dottorato in Psicologia dell'ULL mira a formare medici in diversi campi della psicologia.
The program of Doctorate in Psychology by the ULL has the purpose of training doctors in different fields of psychology.
La nuova strategia a lungo termine si pone tre obiettivi generali e interconnessi, strettamente legati a quelli dell'Agenda sociale rinnovata, proponendo diversi campi d’azione per ogni obiettivo.
The new long-term strategy consists of three overarching and interconnected aims that are closely associated with those of the renewed social agenda, with several fields of action proposed under each aim.
La chimica è una scienza naturale che si sviluppa per tutto il tempo e collega diversi campi e persone.
Chemistry connects. Chemistry is a natural science that develops all the time and connects different fields and people.
Ogni giorno, i Paesi membri della NATO si consultano e prendono decisioni in materia di sicurezza a tutti i livelli e in diversi campi.
Every day, member countries consult and take decisions on security issues at all levels and in a variety of fields.
Diversi campi di applicazione e maneggevolezza
Many Fields of Application and Easy Handling
Diventando gradualmente più complicati, i rituali sciamanici assorbono esperienza da diversi campi della conoscenza.
Gradually becoming more complicated, shamanistic rituals absorb experience from different fields of knowledge.
Questi arrestati vengono inviati a diversi campi in Germania e raramente si sentono di nuovo.
Those arrested are sent to various camps in Germany, and are rarely heard from again.
Naruto sta combattendo contro Lee, Sasuke e Sakura nei diversi campi.
Naruto is fighting against Lee, Sasuke, and Sakura in the different fields.
La formazione è condotta su una vasta gamma di settori relativi a diversi campi scientifici:
Training is conducted on a wide range of areas related to different scientific fields:
Sono scelti in base alla loro esperienza e competenza in diversi campi di specializzazione.
They are chosen on the basis of their experience and expertise in various specialized fields.
Oggi, questo strumento è molto attivamente utilizzato in diversi campi della medicina.
Today, this tool is very actively used in various fields of medicine.
Solo dal 1989 sono state pubblicate oltre tremila pubblicazioni sui diversi campi d’azione di questa spettacolare sostanza vegetale.
Since 1989 alone, over 3000 publications on the different areas of action of resveratrol have been released.
Gli ultrasuoni hanno diversi campi di applicazione nello sviluppo e nella produzione di cosmetici per la cura della persona.
Ultrasonic processing has many application field in the development and manufacturing of cosmetics and personal care.
La Spagna è inoltre un importante Paese all'interno dell'Unione Europea e ha dato molti contributi a diversi campi professionali e accademici, innalzando ulteriormente il livello dei suoi corsi di laurea.
Spain is also a prominent country in the European Union and has made many contributions to several professional and academic fields of study, further enhancing the Bachelor in Spain degree programs.
Se i dati variano considerevolmente per la presenza di diversi campi nuovi o aggiuntivi, potrebbe essere più semplice creare una nuova tabella pivot o un nuovo grafico pivot.
If the data is substantially different with many new or additional fields, it may be easier to create a new PivotTable or PivotChart.
Questa serie di 6 poster illustra i diversi campi di attività dell’FSE, quali l’inclusione sociale e il sostegno a lavoratori e aziende in fase di mutamento.
This series of 6 posters illustrates the different ESF fields of activity, such as social integration and supporting workers and enterprises undergoing change.
Questo programma è destinato a professionisti e professionisti della gestione e diversi campi di pratica che sono in grado di attingere alla loro esperienza lavorativa professionale come parte della loro qualifica di dottorato.
This programme is intended for professionals and practitioners in management and diverse fields of practice who are able to draw on their professional work experience as a part of their Ph.D qualification.
Partecipa al programma annuale della Fondazione dell'Università di Jacobs per esplorare diversi campi di studio e acquisire capacità di apprendimento accademico prima di iniziare la tua laurea.
Join Jacobs University’s Foundation Year Program to explore different fields of study and to acquire academic learning skills before starting your bachelor’s degree.
Trascorri del tempo imparando dall'infanzia; sviluppare know-how, know-how in diversi campi, ma cos'è che Madre Natura ti ha offerto?
You spend time learning since your childhood; develop know-how, know-how in different fields, but what is it that Mother Nature has offered you?
Grazie alle 3 speciali modalità create su misura per diversi scenari, il PD2700U consente ai designer in diversi campi di raggiungere lo stesso livello di eccellenza.
Coupling with 3 special modes tailored for different scenarios, PD2700U allows designers in different fields to achieve the same level of excellence.
Un fenomeno molto comune, specialmente in diversi campi da gioco.
A very common phenomenon, especially at different playgrounds.
Ricerca e sviluppo pionieristici in diversi campi per un mondo più sano e un ambiente più sicuro, per Israele e per il mondo
Pioneering research and development in diverse fields for a healthier world and a safer environment, for Israel and the world
La Commissione, in cooperazione con gli Stati membri, adotta le misure necessarie per incoraggiare una partecipazione equilibrata a livello comunitario, nazionale ed eventualmente regionale nonché, all'occorrenza, nei diversi campi di studio.
The Commission, acting in cooperation with the Member States, shall take the necessary measures to encourage balanced participation at Community, national and, where appropriate, regional level and, where appropriate, across the various fields of study.
Ma nessuno di questi può dirsi intelligente anche se svolgono il proprio lavoro nei loro diversi campi d'azione con esattezza meccanica.
But none of these can be said to be intelligent though they perform their work in their different fields of action with mechanical exactness.
Il programma di laurea in Infermieristica produce infermieri registrati che sono professionisti nel sostenere individui, famiglie e comunità in diversi campi di competenz... [+]
Degree Programme in Nursing produce registered nurses who are professionals in supporting individuals, families and communities in multiple fields of expertise.... [+]
Una coppia del Galles del Sud, proprietaria di una fattoria con diversi campi accanto, voleva sviluppare quella terra.
There was this couple in South Wales, and they had a farmhouse and a load of fields next to it, and they wanted to develop the land.
Migliaia di scienziati di diversi campi hanno aggiunto la propria competenza alla ricerca sui telomeri e i risultati sono arrivati in massa.
Thousands of scientists from different fields added their expertise to telomere research, and the findings have poured in.
Studio quello che possiamo imparare ascoltando voci, in diversi campi, dalla neurologia alla biologia, alle scienza cognitive, alla linguistica.
I study what we can learn from listening to voices, from the various fields, from neurology to biology, cognitive sciences, linguistics.
Fa vedere come gli stunt possono servire in diversi campi.
Showing how stunts work in different areas, really.
All'epoca, in Camerun c'era una sola università, ma la vicina Nigeria dava la possibilità ai camerunensi di estrazione inglese di ricevere formazione in diversi campi.
At the time, there was just one university in Cameroon, but Nigeria next door offered some opportunities for Cameroonians of English extraction to be trained in various fields.
1.485563993454s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?